Friday, 24 May 2013

{PBJFlorida} Fwd: Act to Stop Monsanto's Assault on Corn in Mexico and on Food Worldwide!




Alt Text

The actions of Monsanto and other big agribusiness threaten corn in Mexico (above) and food worldwide. See the bullet points below for actions you can take!

Monsanto and GMOs: Threats To Food in Mexico and Beyond, and Worldwide Resistance

Dear Lariza,

Did you know that corn was first domesticated in Mexico? It makes perfect sense considering the hundreds of corn varieties in that area, as well as the cultural and spiritual significane that corn has had in Mexico.

But corn in Mexico is no longer what it once was. Companies like Monsanto are threatening the biological diversity of corn and the livelihood of thousands of small-scale farmers in Mexico.

Read our blog to learn more about the impact of GMOs and Monsanto in the United States and Mexico.

Mexicans are organizing to protect native corn from GMOs. On April 26th-27th, organizations gathered in Oaxaca for two days for the pre-trial hearing of the "Permanent People's Tribunal" regarding "GMO contamination of Native Corn." Organizations and farm workers gave testimony about the effects of GMOs in their communities. Click here to read the judges' final opinion regarding these issues (in Spanish).

Today more than 400 protests against Monsanto and GMOs will be taking place in 49 countries. As people concerned about justice, we have the responsibility to think about how these issues affect us locally, and about global impacts of U.S. corporations like Monsanto.

Join thousands of people across the world to hold Monsanto and our government accoutable! You can take action to stop these threats and further genetic contamination from Monsanto and other big agribusiness by:

Get involved in as as many of the above actions as you can, and email us, the WfP Mexico Team, or theNational Grassroots Organizer, Walker Grooms, for more info.

In solidarity,

Claudia, Lariza, Maggie, and Miriam
The Witness for Peace Mexico Team

----

Monsanto y Los Transgénicos: Amenazas Para la Alimentación en México y Más Allá, y Resistencia Global


Estimad@ Lariza,


¿Sabía usted que el maíz fue domesticado en México? Tiene sentido, cuando consideramos que hay cientos de variedades de maíz en el área, así como la importancia cultural y espiritual que el maíz tiene en México.

 

Pero el maíz Mexicano no es el mismo de hace un tiempo. Compañías como Monsanto están amenazando la diversidad biológica del maíz  y la sobrevivencia de miles de pequeños productores en México.

 

Lea nuestro blog para aprender más acerca del impacto de Monsanto y de los alimentos transgénicos en Estados Unidos y México. El blog está ahorita en inglés pero pronto vamos a añadir la traducción en español.

 

L@s mexican@s se están organizando para proteger al maíz nativo de los transgénicos. Durante los días 26 y 27 de Abril, diferentes organizaciones se reunieron en Oaxaca para la Pre-Audiencia del Tribunal Permanente de los Pueblos acerca de la "Contaminación del Maíz Nativo por Cultivos Transgénicos." Diferentes organizaciones y campesinos dieron testimonio acerca del impacto de los transgénicos en sus comunidades. Haga click aquí para leer el veredicto acerca de este tema.

 

Hoy se llevarán a cabo más de 400 protestas en contra de Monsanto y los transgénicos en 49 países (enlace en inglés).  Como personas preocupadas por la justicia, tenemos la responsabilidad de pensar acerca de cómo estos temas nos afectan a nivel local y de cuales son los impactos de corporaciones estadounidenses, como Monsanto, en el resto del mundo.

 

¡Únase a miles de personas de todo el mundo para pedirle a Monsanto y a nuestro gobierno que sea haga responsable! ¡Usted puede hacer algo para parar la contaminación genética de Monsanto y otras corporaciones agrícolas! Para tomar acción:

 
 

Involúcrese con estas campañas lo más que pueda. Mándele un correo electrónico al equipo de México de APP o al organizador nacional de APP, Walker Grooms, para más información.

 

En solidaridad, 

Claudia, Lariza, Maggie, y Miriam
El Equipo de México de Acción Permanente por la Paz




Witness for Peace 
3628 12th Street NE. 1st Fl.,
Washington, DC 20017 
202.547.6112 - 202.536.4708
witness@witnessforpeace.org

empowered by Salsa

No comments:

Post a Comment